●“长安谛艾仕”惊呆了我的小同伴们

在牧座两个高地聚焦的中级车继,在嗨人们带给你们两个等于的关怀线圈架。,只不外他们受关怀的点都信赖其唯一的的国文译名上。率先,长安标致雪铁龙汽车DS5,作为第一DS监制线圈架,初次的将于8月30日在成都车展上首发。,它将在9月27日上市。,权威价钱是一万元。。

DS5

    长安标致雪铁龙汽车DS5最受网友关怀的如同并批评其作首长款家庭的DS车型的高尚,预价钱格也下一,反只由于其国文系统命名法渐渐过去了网友们的划一吐槽,“DS”被直觉的译音为“谛艾仕”,这朵奇葩的颂扬真的让我和我的朋友们喝突袭。!

长安标致雪铁龙汽车2013款DS5

关于DS5的网友评论

关于DS5的网友评论

关于DS5的网友评论

关于DS5的网友评论

关于DS5的网友评论

关于DS5的网友评论

关于DS5的网友评论
[海内DS5网络公民评论]

    一国文译名,这足以招引打量。,我不察觉。这是长安标致雪铁龙汽车的营销方式。,或恣意随机。尽管权威依然称之为DS5,纵然“谛艾仕5”的各式网友译名曾经让这款车着实“火”了一把!

长安标致雪铁龙汽车2013款DS5

关于DS5的网友评论

关于DS5的网友评论
[海内DS5网络公民评论]

    也被理睬的位和槽外,柴纳制造硬币的第一批DS和倚靠一切的经商的价钱都被推晚。。刁丝5,您又怎地看呢?

野君主 “谛艾仕”不在了

    说完“谛艾仕”,再让人们来看一眼那个一款十足奇葩的国文译名。这也在当年的成都车展上。,家庭的斯柯达喜马拉雅雪人的第一次表态,正式命名为雪人。没错,野君主,什么 “谛艾仕”都弱爆了!

上海大众斯柯达雪人

斯柯达雪人网友评论

斯柯达雪人网友评论

斯柯达雪人网友评论

斯柯达雪人网友评论

斯柯达雪人网友评论

斯柯达雪人网友评论

斯柯达雪人网友评论
[斯柯达网络公民评论]

    就像先前的长安标致雪铁龙汽车DS,斯柯达雪人同一由于译名而被网友们吐槽,而其像与出口版车型外观设计的不符合也动力划拨的款项等遵守则适宜了网友争议的支撑物。

上海大众斯柯达雪人

上海大众斯柯达雪人

斯柯达雪人网友评论

斯柯达雪人网友评论

斯柯达雪人网友评论

斯柯达雪人网友评论
[斯柯达网络公民评论]

    斯柯达YETI的英文名本是传说中尼泊尔、喜马拉雅山脉的大雪怪,而“雪人”自然也自有它权威对这两个字的使明确,不外缺勤听取广阔取食者的反对的理由,轻率的为其硬补充一堆打手势要求,很制造硬币的系统命名法不免会被网友吐槽。关闭“雪人”,您又怎地看呢?